二十一冊目 sotih
09sotihです。
・時刻 13:50
・読了した本
- 作者: レーモンクノー,Raymond Queneau,朝比奈弘治
- 出版社/メーカー: 朝日出版社
- 発売日: 1996/11/01
- メディア: 単行本
- 購入: 15人 クリック: 532回
- この商品を含むブログ (146件) を見る
・累計ポイント 293+195=493
・読了した本の感想を簡潔に
ヤプー読んでたはずがこっち読んでました。何故だ。
ひとつの出来事を九十九通りの文体で著した言葉遊び。原著の素晴らしさはフランス語で読まないと理解は出来ないのだろう。日本語の言葉遊びに「翻訳」しなければならなかった訳者の苦労がしのばれる。
現在までの総ページ数 7544
ヤプーに戻ります……